Senin, 14 Desember 2009

What does love mean?

A group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds, "What does love mean?"
The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined. See what you think:

Sekelompok orang-orang profesional mengajukan pertanyaan ini kepada sekelompok anak usia 4 sampai anak-anak usia 8 tahun, tentang "Apa artinya cinta?"
Jawaban yang mereka punya itu lebih luas dan lebih dalam dari yang dapat dibayangkan. Lihat apa yang Anda pikirkan:



"When my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her toenails anymore. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. That's love."
Rebecca - age 8

"Ketika nenekku menderita radang sendi, ia tidak bisa membungkuk dan mengecat kuku-kuku kakinya lagi. Jadi, kakek saya melakukan itu untuknya sepanjang waktu, bahkan ketika tangannya juga menderita radang sendi. That's love."
Rebecca - usia 8



"When someone loves you, the way they say your name is different. You just know that your name is safe in their mouth."
Billy - age 4


"Ketika seseorang mencintai Anda, cara mereka mengatakan nama Anda berbeda. Anda hanya tahu bahwa namamu aman di mulut mereka."
Billy - usia 4


"Love is when a girl puts on perfume and a boy puts on shaving cologne and they go out and smell each other."
Karl - age 5

"Cinta adalah ketika seorang gadis memakai parfum dan seorang anak laki-laki bercukur dan memakai cologne dan mereka pergi keluar dan mencium bau satu sama lain."
Karl - usia 5


"Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs."
Chrissy - age 6

"Cinta adalah ketika Anda pergi keluar untuk makan dan memberikan seseorang sebagian besar kentang goreng Perancis tanpa membuat mereka memberi Anda pun dari mereka."
Chrissy - usia 6

 
"Love is what makes you smile when you're tired."
Terri - age 4

"Cinta adalah apa yang membuat Anda tersenyum ketika Anda lelah."
Terri - age 4

 
"Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste is OK."
Danny - age 7

"Cinta adalah ketika ibuku membuat kopi untuk ayahku dan dia mencicipinya sebelum memberikannya kepadanya, untuk memastikan rasanya OK."
Danny - usia 7

 
"Love is when you kiss all the time. Then when you get tired of kissing, you still want to be together and you talk more. My Mommy and Daddy are like that. They look gross when they kiss"
Emily - age 8

"Cinta adalah jika kamu mencium sepanjang waktu. Kemudian ketika Anda lelah mencium, Anda masih ingin bersama-sama dan Anda berbicara lebih banyak. My Mommy dan Daddy memang seperti itu. Mereka tampak kotor ketika mereka mencium"
Emily - usia 8



"Love is what's in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen."
Bobby - age 7

"Cinta adalah apa yang ada di ruangan dengan Anda di Natal jika Anda berhenti membuka hadiah dan mendengar."
Bobby - usia 7
 

"If you want to learn to love better, you should start with a friend who you hate,"
Nikka - age 6

"Jika Anda ingin belajar mencintai lebih baik, Anda harus mulai dengan seorang teman yang kamu benci,"
Nikka - usia 6

 
"Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday."
Noelle - age 7


"Cinta adalah ketika Anda mengatakan Anda seorang pria seperti kemeja, maka ia memakainya sehari-hari."
Noelle - usia 7

 
"Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well."
Tommy - age 6

"Cinta adalah seperti seorang wanita tua kecil dan orang tua pria kecil yang masih berteman bahkan setelah mereka saling mengenal dengan baik."
Tommy - umur 6


"During my piano recital, I was on a stage and I was scared. I looked at all the people watching me and saw my daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn't scared anymore."
Cindy - age 8

"Selama pertunjukan piano, aku berada di panggung dan aku takut. Aku melihat semua orang menonton saya dan melihat ayahku melambai dan tersenyum. Dia adalah satu-satunya yang melakukan hal itu. Aku tidak takut lagi."
Cindy - usia 8


"My mommy loves me more than any body. You don't see anyone else kissing me to sleep at night."
Clare - age 6

"My mommy mencintai saya lebih daripada tubuh. Anda tidak melihat orang lain berciuman saya untuk tidur di malam hari."
Clare - usia 6


"Love is when Mommy gives Daddy the best piece of chicken."
Elaine-age 5

"Cinta adalah ketika Ibu memberi potongan Daddy terbaik ayam."
Elaine-age 5



"Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Brad Pitt."
Chris - age 7

"Cinta adalah ketika Ibu melihat Ayah bau dan berkeringat dan masih mengatakan dia tampan dari Brad Pitt."
Chris - usia 7


"Love is when your puppy licks your face even after you left him alone all day."
Mary Ann - age 4

"Cinta adalah jika piaraan anda menjilat wajahmu bahkan setelah Anda meninggalkannya sendirian sepanjang hari."
Mary Ann - usia 4

 
"I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones."
Lauren - age 4

"Saya tahu kakakku mencintaiku karena dia memberikan saya semua pakaian tua dan harus pergi keluar dan membeli yang baru."
Lauren - usia 4


"When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you."
Karen - age 7

"Bila Anda mencintai seseorang, bulu mata Anda naik dan turun dan bintang-bintang kecil keluar dari Anda."
Karen - usia 7

 
"You really shouldn't say 'I love you' unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget."
Jessica - age 8

"Anda sebaiknya tidak mengatakan" Aku cinta kamu 'kecuali jika Anda sungguh-sungguh. Tetapi jika Anda sungguh-sungguh, Anda harus mengatakan itu banyak. Orang-orang lupa. "
Jessica - usia 8

 
And the final one -- Author and lecturer Leo Buscaglia once talked about a contest he was asked to judge. The purpose of the contest was to find the most caring child. The winner was a four year old child whose next door neighbor was an elderly gentleman who had recently lost his wife. Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman's yard, climbed onto his lap, and just sat there. When his Mother asked what he had said to the neighbor, the little boy said, "Nothing, I just helped him cry"

Dan yang terakhir - Penulis dan dosen Leo Buscaglia pernah berbicara tentang kontes ia diminta untuk jadi juri. Tujuan kontes ini untuk menemukan anak yang paling peduli. Pemenang adalah seorang anak berusia empat tahun yang tetangga sebelah seorang pria tua yang baru saja kehilangan istrinya. Setelah melihat orang menangis, anak kecil itu masuk ke pekarangan rumah pria tua, naik ke pangkuannya, dan hanya duduk di sana. Ketika Ibunya bertanya apa yang telah engkau katakan kepada tetangga, anak kecil itu berkata, "Tidak ada, aku hanya membantunya menangis"




Bookmark and Share

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

kasih koment dooonk kritik saran hinaan sanjungan terserah daah....